Ce manuel fait partie du projet 2005/2010 La gestion du VIH sur le lieu de travail de STOP AIDS NOW!, financé par le public néerlandais et le ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas.